Mehrsprachigkeit

 
2E776E73A3297140FC2BEAC8BE8A84A194980A7E
HEADING
 
none
 
Nicht selektiert
 
12
 
200
 
0
 
 
26/11/2021 15:13
Mehrsprachigkeit
h1
 
en
 
 
 
 
 
_self
26/11/2021
<${headingType}>${headingText}</${headingType}>
 

In the CMS, all content can be created and published for different languages. The languages activated in the portal are available. When changing the portal language via the language settings, the created CMS pages are displayed in the corresponding language.

For each language a separate version is created and maintained for one CMS page

 
6C31018F51DFBB694B32523126CC00885BB00C99
TEXT
 
none
 
Nicht selektiert
left
12
 
300
 
3
 
 
29/11/2021 17:27
 
h1

In the CMS, all content can be created and published for different languages. The languages activated in the portal are available. When changing the portal language via the language settings, the created CMS pages are displayed in the corresponding language.

For each language a separate version is created and maintained for one CMS page

 
en
 
 
 
 
 
_self
26/11/2021
${text}
 

Create a new version of an existing page or a copy of an existing version.

 
04F095185CE507510C250E702F2D8697C76E3279
TEXT
 
none
 
Nicht selektiert
left
12
 
300
 
6
 
 
29/11/2021 17:28
 
h1

Create a new version of an existing page or a copy of an existing version.

 
en
 
 
 
 
 
_self
26/11/2021
${text}
 
100%
6828682D587F414DD7279F8B7441A510FDC1A817
IMAGE
 
none
 
Nicht selektiert
left
12
 
500
 
9
 
 
29/11/2021 16:30
 
h1
 
en
 
 
 
 
 
_self
26/11/2021
<img width="${imageSize}" src="${imageSource}" class="${imageClassAttribute}" />
 

In the following dialog, select the desired language and optionally assign a meaningful version description.

 
692A00FB5860BFA407C75A1DA57305D6F292D8C1
TEXT
 
none
 
Nicht selektiert
left
12
 
300
 
13
 
 
29/11/2021 17:28
 
h1

In the following dialog, select the desired language and optionally assign a meaningful version description.

 
en
 
 
 
 
 
_self
26/11/2021
${text}
 
100%
4E238D9A4647F284A4F9917FCE793ADF2C433026
IMAGE
 
none
 
Nicht selektiert
left
6
 
500
 
17
 
 
29/11/2021 16:31
 
h1
 
en
 
 
 
 
 
_self
26/11/2021
<img width="${imageSize}" src="${imageSource}" class="${imageClassAttribute}" />
 
100%
EA19352C3335AAA82EFD4A22689BF7D20D3A8A46
IMAGE
 
none
 
Nicht selektiert
left
6
 
500
 
24
 
 
29/11/2021 16:32
 
h1
 
en
 
 
 
 
 
_self
26/11/2021
<img width="${imageSize}" src="${imageSource}" class="${imageClassAttribute}" />
 

In the versions overview below the page you will now see one version per language.

 
5D7FBE1464D70E7C34925E8ABDC2E11688FC1B37
TEXT
 
none
 
Nicht selektiert
left
12
 
300
 
31
 
 
29/11/2021 17:29
 
h1

In the versions overview below the page you will now see one version per language.

 
en
 
 
 
 
 
_self
26/11/2021
${text}
 
100%
A0EAD1BB674AE127A7C63842355E5BA7F57768A0
IMAGE
 
none
 
Nicht selektiert
left
12
 
500
 
33
 
 
29/11/2021 16:52
 
h1
 
en
 
 
 
 
 
_self
26/11/2021
<img width="${imageSize}" src="${imageSource}" class="${imageClassAttribute}" />
 

You now edit the individual versions as desired. Of course, the versions must also be published here after completion.

 
A0F7E4AC305D63E99BC3F7D714BCD2F568B9E9DB
TEXT
 
none
 
Nicht selektiert
left
12
 
300
 
37
 
 
29/11/2021 17:30
 
h1

You now edit the individual versions as desired. Of course, the versions must also be published here after completion.

 
en
 
 
 
 
 
_self
26/11/2021
${text}
 
100%
76820625B065F2FB2311B627E9DFEFDE010185A4
IMAGE
 
none
 
Nicht selektiert
left
12
 
500
 
39
 
 
29/11/2021 17:02
 
h1
 
en
 
 
 
 
 
_self
26/11/2021
<img width="${imageSize}" src="${imageSource}" class="${imageClassAttribute}" />
 

To make the menu item multilingual as well, click the Set "publication location" button of the page.

 
5347BB2733552791EF1E38603F8A8DFB5873B281
TEXT
 
none
 
Nicht selektiert
left
12
 
300
 
43
 
 
29/11/2021 17:31
 
h1

To make the menu item multilingual as well, click the Set "publication location" button of the page.

 
en
 
 
 
 
 
_self
26/11/2021
${text}
 
100%
7FF421EEB013559B9CDCEF66FA6C22877723D322
IMAGE
 
none
 
Nicht selektiert
left
12
 
500
 
45
 
 
29/11/2021 17:03
 
h1
 
en
 
 
 
 
 
_self
26/11/2021
<img width="${imageSize}" src="${imageSource}" class="${imageClassAttribute}" />
 

Please arrange the version to be published in the structure tree via drag & drop. In the last step, you can enter the name of the menu item for each available portal language. Finally, click on the "Save options" button. 

 
7BDCE572EF332AD760D2DA2F6F98D18CDAE675F6
TEXT
 
none
 
Nicht selektiert
left
12
 
300
 
49
 
 
29/11/2021 17:33
 
h1

Please arrange the version to be published in the structure tree via drag & drop. In the last step, you can enter the name of the menu item for each available portal language. Finally, click on the "Save options" button. 

 
en
 
 
 
 
 
_self
26/11/2021
${text}
 
100%
D5CAC96B6D8208D3321C5CD0DD0D13F18CE523A7
IMAGE
 
none
 
Nicht selektiert
left
6
 
500
 
54
 
 
29/11/2021 17:03
 
h1
 
en
 
 
 
 
 
_self
26/11/2021
<img width="${imageSize}" src="${imageSource}" class="${imageClassAttribute}" />
 
100%
F81AD6559E603ADB8B95E7632DAD7ED6FC718021
IMAGE
 
none
 
Nicht selektiert
left
6
 
500
 
55
 
 
29/11/2021 17:04
 
h1
 
en
 
 
 
 
 
_self
26/11/2021
<img width="${imageSize}" src="${imageSource}" class="${imageClassAttribute}" />
 

Reload the page. Now the version can be found under the selected menu item.

 
BA48D64B806A280E8FB76E0DDFBD2FE0EF3927BC
TEXT
 
none
 
Nicht selektiert
left
12
 
300
 
57
 
 
29/11/2021 17:33
 
h1

Reload the page. Now the version can be found under the selected menu item.

 
en
 
 
 
 
 
_self
26/11/2021
${text}
 
100%
4C9EB65A95108FE0EE299A82DC19F425268EA360
IMAGE
 
none
 
Nicht selektiert
left
6
 
500
 
59
 
 
29/11/2021 17:13
 
h1
 
en
 
 
 
 
 
_self
26/11/2021
<img width="${imageSize}" src="${imageSource}" class="${imageClassAttribute}" />
 
100%
B715BC9646D45F1DF5F394341D1F1E8AF91FC21F
IMAGE
 
none
 
Nicht selektiert
left
6
 
500
 
60
 
 
29/11/2021 17:13
 
h1
 
en
 
 
 
 
 
_self
26/11/2021
<img width="${imageSize}" src="${imageSource}" class="${imageClassAttribute}" />
 

To switch between the languages, go to the "Language settings" and choose between English and German. Depending on the selection, the page will be displayed in the selected language.

 
A07D8053BF5D8031051C0744643595AC780E459D
TEXT
 
none
 
Nicht selektiert
left
12
 
300
 
64
 
 
29/11/2021 17:36
 
h1

To switch between the languages, go to the "Language settings" and choose between English and German. Depending on the selection, the page will be displayed in the selected language.

 
en
 
 
 
 
 
_self
26/11/2021
${text}
 
100%
F4C4C1E1FDF1669DE27883216BB8A0C11D53B1A2
IMAGE
 
none
 
Nicht selektiert
left
12
 
500
 
68
 
 
29/11/2021 17:17
 
h1
 
en
 
 
 
 
 
_self
26/11/2021
<img width="${imageSize}" src="${imageSource}" class="${imageClassAttribute}" />
 
Statischer Text
Mehrsprachigkeit (CMS 4.0)
111
25
Nicht selektiert
Nicht selektiert